ドイツ語会話　「 胸に手を当てる」　Hand aufs Herz

Hand aufs Herz

to put the hand on one's heart; here: to be honest, to face the truth

心臓に手を当てる。つまり、正直になる、真実に直面する。

'' Hand aufs Herz, wieviel haben deine neuen Schuhe wirklich gekostet?"

正直言って、新しい靴のために、あなたはいくらお金を使ったの？